Blog de Mumbai-BP

Afin de vous proposer un récit de qualité plus agréable à lire, les textes sont entrain d'être revus et corrigés dans le but de limiter les fautes d'orthographes ou syntaxiques et "d'aérer" le texte. Merci de votre compréhension & bonne lecture.

Une jeune fille, Aditi Narayan, quitte après avoir remporté le célèbre concours "The Indian Genius", son village natale de Bholampur (Inde du nord) pour la plus select et hupée université d'Inde, USI (University of South India). Là bas, elle va rencontrer des gens sympathiques avec qui elle va se lier d'affections. Et puis il y a les Beautiful People...Un clan qui domine la célèbre école. Ils sont tous beaux, riches et arrogants. Tout le monde les envie et les respecte. Aditi est fascinée par eux, mais très vite, elle se retrouve dans une spirale infernale, où seuls le superficiel, la cruauté, la déchéance et la jalousie en sont les règles! Mais l'amour est là pour sauver la partie, en maître absolu...

CAST (Provisoire pour les acteurs secondaires)

■ Sonam Kapoor AS Aditi Narayan
■ Imran Khan AS Varun Jyoshi
■ Konkona Sen AS Ankhita Patel
■ Riya Sen AS Nikhita Sharma
■ Jiah Khan AS Zeineb Khan
■ Siddhart Narayan AS Shahid Khan
■ Vijay Jyoshi AS Karan Singh Grover
■ Adam ShankarAS John Abraham

SOMMAIRE

■ Page 1 | Chapitre 1 | Chapitre 2 | Chapitre 3 | Chapitre 4
■ Page 2 | Chapitre 5 | Chapitre 6|

Village de Bholampur situé à mi-chemin entre le Rajasthan et l'Uttar Pradesh. 7H10.

Le soleil s'était à peine levé que déjà les poules réveillaient le village. Aditi, réveillée par le bruit, se leva brusquement, remettant ses longs cheveux en arrière. Elle avait mal dormi sur son tapis recouvert d'un drap en guise de lit. Elle ouvrit la double porte de sa chambre. Elle s'arrêta pour humecter l'air frais du matin qui venait à elle. Elle se sentait à présent bien. Pas le temps de traîner se disait-elle, elle se dirigeait alors vers la cuisine et y fit chauffer de l'eau dans une énorme marmite. Quand l'eau fut enfin chaude, elle la mélangeait avec de l'eau froide dans un énorme seau, qu'elle trainait ensuite avec beaucoup de difficulté vers une pièce vide de la maison. Sa douche finit dans la pièce désertée, elle s'empressait, entourée d'une serviette d'aller dans sa chambre. Elle y ressortait quelques minutes plus tard, vêtue d'un salwar kameez bleu et rose, neuf acheté à Udaipur deux mois auparavant. Une serviette enroulée sur la tête, elle réveilla sa grand-mère. « Où est Dada-Ji? demanda Aditi.
-Il a dit qu'il partirait tôt ce matin avec Santosh pour aller voir les récoltes dans les champs.
-En espérant qu'il n'arrive pas trop tard. Cela ferait deux jours d'affilés que l'on ouvre l'école en retard...
-Ne t'inquiètes pas! Tu auras le temps de tout faire... »

.Au moment où Aditi se mit à préparer de quoi manger, son grand-père arriva avec Santosh.
« Oh bonjour, vous voilà...Tenez je vous ai fait du chai ainsi des chappattis à manger avec du miel.
-Tu vois Santosh, j'ai de la chance d'avoir une aussi gentille petite-fille!
-Oui je vois, Abhi-Ji. » Tout gêné, Santosh regardait à peine Aditi. Agé de vingt huit ans, il avait toujours été quelqu'un de respectueux, gentil, et très réservé. Aditi était persuadée que Santosh avait un faible pour elle et que son grand-père essayait de les rapprocher pour une union future.
Puis Aditi, s'en alla embrassé sa grand-mère, qui lui chuchota quelques mots dans l'oreille. Les yeux mouillés, elle s'en alla suivre son grand-père et Santosh qui étaient déjà dehors. Elle tenait à la main sa valise. Elle se retournait une dernière fois, comme pour dire adieu à cette maison où elle avait grandi.
Dans les allées du village, tout le monde les saluaient avec beaucoup de sympathie. Le grand-père d'Aditi était très respecté au village, grâce à l'école qu'il a ouvert, les enfants des alentours pouvaient s'instruire. Quelques vieux villageois s'arrêtaient pour bénir Aditi.

Arrivés à l'école, les trois, ouvrirent les salles du petit bâtiment et durant trois heures, ils firent chacun classe. A la pause, les enfants criaient, sautaient de partout. Aditi se retrouva avec Santosh sous le préau, à l'ombre du soleil, tandis que son grand-père réglait des formalités d'administration.
« Le petit Akul n'est pas venu une fois de plus aujourd'hui. Lança Santosh.
-Ah oui? Tu devrais aller voir ses parents... » Un silence pesant régnait alors entre les deux, puis Santosh dit:
« Es-tu sur de vouloir partit à Mumbai?
-Pourquoi cette question si soudaine?
-Non, non comme ça, c'est si différent d'ici, es-tu sur de pouvoir t'y adapter?
-Il faut bien prendre des risques dans la vie!
-Quand seras-tu de retour?
-Je viendrais pour chaque vacances et... »Une fois de plus il l'interrompit:
« Je pars à Lucknow. J'ai eu un poste de professeur pour deux ans...
-C'est une super nouvelle! Quand pars-tu?
-Dans trois semaines....On ne se reverra plus avant deux ans!
-Ah...
-M'épouseras-tu quand je serais de retour? Tu m'attendras?" Elle fut toute chamboulé par la question. Elle ne s'y attendais vraiment pas, pas maintenant en tous les cas.
"Santosh...vraiment....je ne....c'est dans longtemps !
-Je serais un homme parfait pour toi Aditi!
-Je n'en doute pas...mais...je te promet d'y réfléchir! ». Elle était mal à l'aise et priait que la cloche sonne pour pouvoir s'enfuir...

La fin des cours arriva, les enfants rentrèrent avec leurs parents, et Abhi-Ji, le grand-père d'Aditi ferma l'école. C'était l'heure d'aller à la Gare.
Au moment de monter à bord du train, Aditi se mit à pleurer dans les bras de son grand-père, celui qu'elle aimait le plus au monde, celui qui l'a élevé...
« Ma fille, prend soin de toi et fais très attention! »
Il lui glissa dans la poche une liasse de billet qu'elle tenta de refuser puis il y rajouta un collier.
Elle dit au revoir à Santosh de loin avec un léger petit hochement de tête. Puis quand le train s'éloigna, elle cria: « Je vous écrirai! Je vous le promet... ». Elle était installée dans le compartiment pour dames, seule avec une vielle femme qui dormait. Elle sortit de sa poche, le collier, ouvrit le pendentif en forme de cœur: il y avait les photos de ses deux parents décédés. Elle se mit à pleurer.

Cela faisait plusieurs heures qu'elle était dans le train, elle ne pouvait dormir, alors elle se mit à scruter le paysage. Elle pensait alors aux circonstances grâce auxquelles elle se retrouvait dans son train à destination de Mumbai. Elle avait gagné quelques mois auparavant, le grand concours national « The Indian Genius » qui récompensait les étudiants les plus brillants d'Inde par une bourse et l'inscription à la plus hupée et select université du pays qui se trouvait dans la capitale économique, Mumbai. Ils étaient cinq à avoir gagné le très célèbre concours, et elle en faisait partie à la plus grande fierté de son grand-père.

Elle arriva le lendemain matin à Mumbai. Ce fut la première fois pour elle qu'elle allait plus loin que le Rajasthan et surtout dans une aussi grande ville. Elle observait minutieusement tout ce qu'elle voyait. La gare de Chatrapati Terminus était déjà bondée. Elle se faisait bousculée, elle qui était fatiguée par le long voyage.
Elle prit alors un taxi à l'entrée de la gare. Elle était dans le sud de Mumbai: elle pouvait alors contempler l'architecture d'origine coloniale.
Elle arriva à destination au bout d'une heure et demi à cause de l'horrible circulation de la ville.
Elle avait à la main sa valise et sur le dos, son gros sac. Elle était debout, devant l'entrée et fût très impressionnée par le gigantesque bâtiment sur lequel était gravé: « USI Campus and Institue ».

Campus de USI (University of South India). 9H25.

Aditi pénétrait dans l'allée du campus. Elle vit un panneau où était inscrit " Accueil" qui indiquait un chemin. Elle suivait donc les instructions...Elle arrivait en face d'un imposant bâtiment devant lequel il y avait environ une centaine d'étudiants, tous faisant la queue à l'extérieur sous le lourd soleil de Bombay.
Au bout de deux heures, la file diminua, et arriva enfin le tour d'Aditi. Entre temps, elle avait eu le droit au regard interloqué des autres à cause de sa tenue, déjà usée par le long voyage...Et puis elle remarqua à son tour, qu'aucune fille ne portait de vêtements traditionnels, ici, la norme c'est le jean et le débardeur.
Une jeune fille était au bout de la queue, elle accueillait chacun des étudiants avec un gros sourire et un sympathique « Hello, How are you? ». Elle faisait même des plaisanteries tout en remettant ses lunettes sur son nez. Elle demandait à Aditi, son nom et le vérifia dans sa liste.
« Donc tu es Aditi Narayan de Bhalakpur!
-Euh, oui mais c'est Bholompur! Répondit Aditi à son tour.
-Ah oui excuse-moi! Je vois flou ce matin avec tous ces prénoms...Et donc tu nous viens du Concours IG?
-IG?
- The Indian Genius! C'est toi qui voit fou à présent. Tu es dans le F-Chambre 12.
-Oui, pardon. Mais euh...Je ne sais pas comment ça marche ici, enfin le campus, etc...
-Ah oui tu es déjà perdue toi. Ecoute il m'en reste une dizaine. Je viens t'aider après, je te fais une visite. ».
La jeune fille indiqua un siège à Aditi, le temps qu'elle finisse de passer les autres étudiants.
Un quart d'heure plus tard, elle l'interpela de l'extérieur.
« Bah alors tu viens?! »
Aditi s'empressa de la suivre. Il faisait magnifiquement beau. Déjà les étudiants se mettaient sur la pelouse verte à discuter. Beaucoup riaient, couraient comme des petits enfants...

« Alors, tout d'abord moi c'est Ankhita!
-Enchantée Ankhita! Dis, tu fais ça chaque année accueillir tous les étudiants?
-Tous les étudians? Tu rigoles! Aujourd'hui c'est seulement les pensionnaires du campus, ceux qui viennent de loin pour bénéficier d'un logement à proximité du campus...Un peu comme toi, tu vois!
-Et quand arrivent les autres?
-Dès demain et là c'est l'administration qui s'en occupe.
-Mais alors, toi tu fais quoi à USI?
-Moi, je suis directrice de l'association des étudiants. Et demain, j'interviendrais lors du rassemblement!
-En quelle année es-tu?
-En 2ème comme toi! Tu dois avoir un super niveau pour être admise direct en 2ème année?
-Je suis arrivée première du concours. Dit Aditi toute gênée.
-Vraiment? Et tu faisais quoi comme étude auparavant?
-J'étais en première année à la faculté des lettres de Jaipur.
-Tu vas donc étudier les lettres ici aussi?
-Non non du tout, j'ai choisi le cursus Management.
-Ah super, on est dans la même promo alors... »

Un jeune homme vint les interrompre. Il sauta dans les bras d'Ankhita. Aditi n'avait pas l'habitude de ce genre de scènes dans son village, les hommes et les femmes ne s'étreignent pas ainsi devant tout le monde.
« Aditi, je te présente mon meilleur ami, Shahid!
-Salut. » Répondit tout doucement Aditi au jeune homme. Il lui répondit à son tour avec un léger hochement de tête. Ankhita pris la parole:
« Que fais-tu ici? Tu n'es pas sensé venir demain pour l'inscription habituelle?
-Je suis venue te voir! Merci de l'accueil! Je m'en vais tiens... »
Il s'en alla en faisant exprès d'être fâché. Aditi se mit à rire. Ankhita le rattrapa par son t-shirt.
« Reviens par là toi! Lui dit-elle.
-Ok, ok. Allez dis moi comment c'était ce matin?
-Horrible, trop de monde! Oh au fait, tu sais qui est venu?
-Dis, dis je veux savoir...
-Rohan Mehta!
-Quoi il s'est repointé encore... »
Les deux amis se mirent à rire ensemble. Aditi se sentait à l'écart mais souriait légèrement. Shahid reçu un appel qui avait l'air d'être important, il s'excusa auprès des deux jeunes filles et s'en alla en courant.
« Je l'adore! Il est tellement fou, drôle et généreux! C'est un garçon tellement naïf...
-Vraiment? Il en a l'air.
-Ce gars-là à de quoi se venter: il est le plus riche hériter de la ville...
-Ah oui ?!
-Et ça ne se voit même pas...Par contre il a une sœur jumelle qui pour le coup est vraiment superficielle. Quand tu la vois, tu comprends à quel point elle est fortunée! Mais bon, elle reste gentille même si elle est plutôt étrange...Enfin bref. On y va ! »
Elles s'en allèrent vers le bloc F où était la chambre d'Aditi.

Salle de rassemblement de USI. 11H25.

Ankhita toute excitée vint rejoindre Aditi déjà assise dans l'énorme amphithéâtre.
« Alors bien dormi hier, dans ta nouvelle chambre?
-Oui ça peut aller...
-Ca te plait Mumbai, non?
-C'est génial... » Ankhita se mit à rire.
« Pourquoi tu ris? J'ai dit quelque chose de mal?
-Non, non du tout, c'est ton accent Hindi qui me fait rire!
-Eh! C'est nous, les gens du nord qui parlons un meilleur Hindi... »
Des gens derrière eux, leur dirent « Chut! », en effet, le rassemblement de tous les étudiants dans l'énorme salle allez commencer. Le directeur et tous les professeurs étaient réunis pour parler du programme et des règles à l'USI. Aditi se retournait, la salle était gigantesque, il y avait des gens à perte de vue, environ 6000 étudiants.

Soudain, la porte d'entrée grinça, et les 6000 têtes se retournèrent dans un lourd silence. « Ah, les voilà, les Beautiful People! » chuchota Ankhita.
« Qui? Redemanda Aditi.
-Les Beautiful People, les gens les plus riches du pays! Ils sont beaux, puissants et arrogants! »
Aditi était stupéfaite, elle les observait. Ils étaient une vingtaine, mais cinq d'entre eux semblaient avoir le dessus sur le reste. Shahid était avec eux.
« Bon je vais te les présenter, il faut les connaître quand on arrive à l'USI...Alors celui que tu vois, la en premier avec le T-shit gris aux imprimés noir, c'est Vijay Parolia. Le doyen des BP! C'est lui qui dirige dans le groupe, le plus respecté. Il est en dernière année. A côté ses deux meilleurs amis, Siddhart et Harpreet, deux fils d'industriels puissants. Puis, tu vois la bimbo superficielle là au sac Chanel?
-Oui, je la vois! C'est quoi Chanel?
-Tu l'as vois, ok laisse tomber pour le Chanel... »Dit Ankhita exaspérée. Mais elle reprend:
« Elle, la pétasse du groupe, Nikhita Sharma alias Nikhi, plus méchante et peste y a pas...Evite là, c'est tout! Ensuite, y a sa meilleure amie, Dia Azmi, une idiote à l'état pure! On se demande qu'est-ce qu'elle fait ici, à la fac...Elle est naive et raide dingue de Shahid. D'ailleurs elle me déteste parce qu'il reste toujours avec moi! En fait, personne ne m'aime chez les BP je parle trop selon eux.
-Et Shahid, il reste avec eux aussi?
-Ah oui Shahid, il reste avec eux, parce que sa sœur fait parti du groupe et que les BP aime bien rassembler les riches autour d'eux.
-C'est laquelle sa sœur?
-Celle à la robe violette. La plus belle des BP, elle est souvent en rivalité avec Nikhita. Son nom c'est Zeineb. Je t'avais dit que la mère de Shahid et Zeineb est Karishma Shivani?
-Tu rigoles?! Shahid est le fils de la star Karishma Shivani?
-Oui oui, je t'assure, tu sais elle a même épousé dans les années 80, un riche héritier mi-indien mi-saoudien, même que la polémique disait qu'elle s'était converti à l'islam...
-Ah oui je sais!
-Ah bah voilà t'es pas si éloignée dans ton village de Bhalakpur...
-Bholampur!! C'est Bholampur...
-Comme tu veux. Bon en tous les cas je t'ai présenté les principaux après le reste ce sont leurs amis... ».

La porte grinça à nouveau, un jeune homme entra, il avait une présence impressionnante et charismatique. Il portait des lunettes Wayfarer qui lui donnait un look très rock. Aditi était fascinée par lui. Tout le monde ne parlait pas, ils l'observaient...Ankhita rompis le silence une fois de plus avec l'un de ses commentaires:
« Ah! Le plus beau des BP! Je me disais bien qu'il en manquait un et comment j'ai pu oublier celui-là?!
-Présente-le!
-Toi aussi, tu as succombé à son charme! Se mit-elle à rire. Alors il s'appelle Varun Jyoshi. Son père est Jai Jyoshi, le propriétaire de Jyoshi Products, la multinationale. Varun c'est le plus mystérieux des BP. Il ne parle pas beaucoup aux gens d'ici, il est distant avec nous. Par contre il ne s'entend pas avec Vijay Parolia qui est jaloux de lui par son succès...Et Varun ne supporte pas être dirigé par un autre...Certains disent qu'il peut être très méchant...C'est celui que je connais le moins. Je sais juste qu'il est sorti avec Zeineb et que ça a rendu jalouse Nikhi qui était son ex-copine. D'ailleurs je crois qu'ils sont revenus ensembles...On comprend jamais leur histoire! ».

De loin, Aditi les regardait, ce petit groupe que tout le monde enviait. Ils riaient entre eux. Pendant deux heures, le directeur de USI et ses collaborateurs parlèrent à leur tour, suivis des professeurs. Aditi s'ennuyait mais Ankhita était là pour parler beaucoup et la divertir. A la fin, elle lui dit:
« Mais un conseil, sérieux, si tu ne veux pas avoir de problèmes, évite les BP! Seul Shahid vaut le coup...
-Comment tu sais autant de choses sur eux?
-Mon père est l'assistant du père de Varun et bientôt de celui du père de la pétasse...
-La pétasse? Demanda interloquée Aditi.
-Oui Nikhita Sharma. Son père, un ami de longue date du père de Varun, ont décidé d'allier leurs deux entreprises pour créer Jyoshi & Sharma Products. C'est pour ça que les deux ont eu des histoires ensembles! Ils se connaissent depuis longtemps et leurs parents les rapprochent! Tiens regardez-les, elle lui prend la main... ». « Où habites-tu à Mumbai?
-Dans un petit appartement à Bandra, Carter Road, Blue bird-B avec mes deux parents et mon imbécile de frère!
-Oula! Se mit à rire Aditi. Tu m'as donné toute ton adresse! ». Décidément se disait Aditi, Ankhita était très bavarde et en savait beaucoup sur la vie à USI et à Mumbai. « Je l'aime bien cette fille, un peu folle mais je l'aime bien ». Se disait Aditi avec un léger sourire. Elle regarda encore une fois Varun entrain de rire: « C'est vrai qu'il est beau! » se répéta-t-elle dans sa tête.

Chambre d'Aditi Bloc-F. 8H10.

Aditi s'était réveillé tôt, pour son premier jour de cours, elle était tellement anxieuse. Elle faisait les cents pas dans sa chambre, regardait la pendule, l'heure ne passait pas vite...Soudain, quelqu'un frappa à la porte, c'était Ankhita. Elle tenait comme à son habitude un gros sourire. Ankhita, est petite de taille, porte des lunettes qui lui vont à merveille, elle a le teint légèrement foncé ce qui met en avant ses yeux de couleurs noisettes. Elle rit et parle sans arrêt.
« Tu vois, je ne t'ai pas oublié! Je suis venue te chercher pour ton premier jour...
-C'est très sympa merci. Allons y. »

Elles quittèrent le campus, pour l'université. Le premier cours se déroulait dans une petite salle, il s'agissait d'un cours de Droit. Elles entrèrent dans la salle, il y avait seulement cinq étudiants aux airs très sérieux. « J'ai viré Shahid pour toi! C'est ton premier cour, je reste avec toi... Dit Ankhita avec beaucoup de gentillesse. ». Les autres arrivèrent au fur et à mesure. Puis, au moment de la sonnerie, et que l'impatience de l'étrange professeur se faisait ressentir, les Beautiful People firent leur entrée. Shahid le premier qui salua Aditi, suivi de sa sœur Zeineb et d'une amie du nom de Nupur, puis Nikhi-la pétasse qui tient les mains du beau Varun, suivi de très près part Dia qui s'installa à côté de Shahid. Aditi les suivait du regard, elle fut interloquée quand Nikhi s'arrêta devant leur table. « Tiens, The Talktive girl a une nouvelle amie! Dit-elle avec un sourire mesquin.». Ankhita la regarda a son tour avec mépris et s'adressa à Aditi. « Tu vois quand je te dis qu'ils m'aiment pas! Elle essaye de me mépriser par solidarité pour son idiote de copine! ». Cependant, Zeineb, accorda un léger sourire à la meilleure amie de son frère. Elle s'installa d'ailleurs devant Aditi et Ankhita avec son amie Nupur. Il s'agit de quelqu'un de très discrète, qui ne s'affiche pas comme le fait Nikhita. Des fois, elle parait étrange aux yeux des autres car elle bavarde très peu avec les gens de USI, un peu comme Varun.

Au bout de cinq minutes de cours, Ankhita se mit à écouter ce que disait Zeineb et son amie, ce qui fit sourire Aditi. « Mais tu es une vraie commère, mon dieu! Dit Aditi.
-J'adore faire ça, c'est si drôle et les conversations des BP sont toujours passionnantes, tiens écoute... ». Aditi se prêta au jeu.
« Alors la soirée d'hier? Demandait Nupur.
-Génial! Franchement tu aurais du venir. Répondit Zeineb.
-J'aime pas trop aller chez Varun, y a toujours trop de monde! Et d'ailleurs Nikhi?
-Eh bah écoute elle me reparle, mais bon, on est plus les best friends non plus.
-Et elle a rien dit du fait est que Varun t'ai invité?
-Nan, nan du tout, parce qu'ils sont revenus ensemble une fois de plus, hier...
-T'es sérieuse? Demanda Nupur en gloussant légèrement. »
Aditi demanda à Ankhita: « J'ai pas compris l'histoire de Varun et de Nikhi!
-Mais si je t'avais raconté! Varun avait rompu avec Nikhi pendant une période, et Zeineb qui était la meilleure amie de Nikhi en profita pour sortir à son tour avec lui. C'est pour ça que ça été longtemps la guerre entre les deux filles. Nikhi en voulait beaucoup à Zeineb dont elle a été toujours jalouse et hypocrite avec elle! Bien fait pour cette pétasse de Nikhi!
-Ok.
-Bon laisse moi écouter. »

Elles se rapprochaient a nouveau pour écouter la suite.
« Tu crois qu'ils l'ont fait? Demanda Nupur.
-Ils sont allés dans sa chambre pendant des heures. Répondit Zeineb avec un rire moqueur.
-Tu penses qu'ils l'ont fait alors?
-C'est sur. Il l'a dépucelé une fois, il peut toujours le refaire avec elle...Répondit avec un air exaspéré.
-Naaan! Elle était vierge avant?
-Oui, elle était sage! Après cet épisode, elle s'est lâchée pendant qu'ils ont rompu! Tu te rappeles de l'australien qu'elle a rencontré en soirée...Mais elle est toujours folle amoureuse deVarun, un truc de dingue!
-Et lui?
-Je crois pas. Je suis même sure qu'il est avec elle juste pour satisfaire ses besoins de mâle! Bah c'est un peu la seule des filles de notre groupe qui couche, donc forcément! Dit Zeineb en rigolant.
-Y a aussi Dia, j'en suis sur! Et puis y a la meuf de Vijay...
-Dia? Elle est trop folle de mon frère tu rigoles... »
Aditi semblait perdu par la conversation, elle ne comprenait pas grand-chose. Sauf Ankhita qui semblait comprendre et savourer les détails croustillants.
« Dis Ankhita, elle parle de quoi? Ils ont fait quoi Varun et Nikhi?
-Attends, laisse moi écouter...
-Dis moi stp, je veux savoir!
-Attends j'en sais rien, attends j'écoute! Répondis Ankhita trop prise par la conversation de devant.
-Allez dis moi de quoi elles parlent! ». Exaspérée Ankhita cria: « De SEXE! ». Tout le monde se retourna. Ils rirent tous. Varun les regardait avec stupéfaction ainsi que Zeineb et Nupur qui se remirent très vite à leur discussion. Aditi était rouge de honte et Ankhita s'écroula sur sa table en disant un léger « Oops! ». Le professeur intervint: « Mlle il ne s'agit pas du sujet de cette classe! ». Lui aussi semblait avoir honte. Nikhita se retourna vers Ankhita et lui envoya à nouveau un sourire moqueur et rabaissant. Ankhita se retourna vers Aditi:
« T'es contente?
-Désolé, je suis vraiment désolé! Mais pour revenir la dessus, tu es sure?
-Mais bien sûr! On est plus à Bholampur ici! Tu vas en entendre des histoires comme ça à présent. ». Aditi était choquée et dégoutée, elle ne voulait plus écouter la conversation. Ca en été trop pour elle, tandis qu'Ankhita s'y est remit avec beaucoup de plaisir. Pourtant malgré elle, elle entendit:
« Tu crois qu'elle sait qu'il l'a trompé cette été? Demanda Nupur.
-T'es folle! Elle aurait déjà fait une crise et chercher à égorger la fille! Elle est vraiment folle!
Sérieux abandonne tes vus sur Varun, laisse tomber si tu tiens à tes cheveux... ».
Aditi était encore plus chamboulée. « Mais ou ai-je débarqué! » se demanda-t-elle à elle-même.

Aditi se fit remarquer à son tour, vraiment malgré elle. Lorsque le professeur dit: « En 1980, on introduisit les quotas à la faculté de Delhi, environ 15% d'intouchables ont pus bénéficier de cours... », Aditi intervint avec un « C'est Faux! » tête baissée devant sa feuille. « Comment? » demanda le professeur à Aditi, il rajouta: « Je peux savoir pourquoi? ». Aditi surprise, releva sa tête et dit: « Pardon mais c'était en décembre 1965 et le pourcentage était de 32.4 %! ». Stupéfaits, tous les élèves l'observaient. Le professeur, quant à lui vérifia ses notes. « Euh oui, en effet c'est juste, je me suis trompé! ». Il s'arrêta et dit: « Tu es nouvelle! Je ne t'avais pas comme étudiante l'an dernier...D'où viens-tu? 
-De Bholampur Sir. Répondit-elle dans l'immense bruit que produisaient les rires des étudiants en entendant le nom du village.
-Arrêtez! Taisez-vous! Où est-ce? Demanda le professeur en essayant de calmer les autres.
-Entre le Rajasthan et l'Uttar Pradesh sir. Aditi était toute rouge à cause des rires.
-Un coin paumé quoi! Intervint Nkhita. »
Aditi voulait pleurer de honte, Ankhita le vit.
« Monsieur, elle a gagné le concours « The Indian Genius »! 
-Vraiment? Prenez en tous de la graine! ». A ce moment-là, tout le monde arrêta de rire, et ils la regardèrent avec beaucoup d'attention. Elle donnait un coup de coude à Ankhita pour son intervention et elle resta la tête baissée. L'heure de cours était terminée, c'était la fin d'un acharnement pour Aditi. Les gens vinrent la voir à tour de rôle pour sympathiser. Et durant toute la journée, elle était l'objet des regards des étudiants de sa classe. Enfin de journée, Ankhita dit: « La chance! Même Varun te regarde! ».